Let You Go by Punk School Hero -Lyrics-

Hi, guys...
I want to give you a Punk School Hero's song, a band from Palangkaraya (Central Borneo) || And I want to give you the lyrics too. This song is my favorite because it has really sad meaning. For you who still don't know this song, I hope you love it.

Lyrics :
Face the mirror in the night
And empty day I have passed
Bitter story that you gave
Became a big wound in my heart

Funny how I think about you
Every night, when you’re not
I’m just sitting here and,
watch you gone

I’m stop walking
A part to be ignored
Let you know let you go
I’m stop dreamin’

Have you ever listen to me
In every word I spoke to you
how much I need you,
Sitting here by my side

If this only way I through with
I will let you go and stop
But there’s one thing you should know
That I hurt to say goodbye
(curururururu….curururururuu)

It was fool to keep you around me
When everything feel so far
I’m just sitting here and,
watch you gone

I’m stop tryin’
to face this all alone
Your shining smile break me down
I’m stop dreamin’

Have you ever listen to me
In every word I spoke to you
how much I need you,
Sitting here by my side

If this only way I through with,
I will let you go and stop
But there’s one thing you should know
That I hurt to say goodbye

So close your eyes and leave
It seem so wrong but I’m alright
(It seem so wrong but I’m alright)
So stop and don’t look back
I’ll keep my world to stay away
(to stay away)

Have you ever listen to me
(we was crying there, we was laughing )
In every word I spoke to you
(You leave all out the rest, but I’m not dying)
how much I need you,
(Not to hate you at all, not to blame you at all)
Sitting here by my side
(But our stories been hurting at all)

If this only way I through with,
I will let you go and stop
But there’s one thing you should know
That I hurt to say goodbye

Have you ever listen to me
(So go on live your life)
In every word I spoke to you
(I’m moving live my life)
how much I need you, Sitting here by my side
(It’s fine we’re meant to be a part)

If this only way I through with,
I will let you go and stop
But there’s something you should know
That I hurt to say goodbye
(goodbye….)


Indonesian Translation:
Menghadap cermin di malam hari
Dan hari hampa yang telah kulewati
Cerita pahit yang kau berikan
Menjadi luka besar di hatiku

Lucu bagaimana aku memikirkanmu
Setiap malam, ketika kau tidak ada
Aku hanya duduk di sini dan,
melihatmu pergi

Ku berhenti berjalan
Sebuah bagian yang diabaikan
Biarkan engkau tahu biarkan engkau pergi
Ku berhenti bermimpi

Pernahkah kau mendengarkanku
Dalam setiap kata yang kuucapkan padamu
Seberapa besar aku membutuhkanmu,
Untuk berada di sini di sampingku

Jika ini satu-satunya cara yang dapat kulewati
Aku akan membiarkan kau pergi dan berhenti
Tetapi satu hal yang kau harus tahu
Bahwa menyakitkan 'tuk ucapkan selamat tinggal
(curururururu….curururururuu)

Bodoh untuk mempertahankanmu di dekatku
Ketika segalanya terasa sangat jauh
Aku hanya duduk di sini dan,
melihatmu pergi

Ku berhenti mencoba
menghadapi ini semua sendirian
Senyummu yang bersinar menghancurkanku
Ku berhenti bermimpi

Pernahkah kau mendengarkanku
Dalam setiap kata yang kuucapkan padamu
Seberapa besar aku membutuhkanmu,
Untuk berada di sini di sampingku

Jika ini satu-satunya cara yang dapat kulewati,
Aku akan membiarkan kau pergi dan berhenti
Tetapi satu hal yang kau harus tahu
Bahwa menyakitkan 'tuk ucapkan selamat tinggal

Jadi tutuplah matamu dan tinggalkanlah
Ini terlihat sangat salah tetapi aku baik-baik saja
(Ini terlihat sangat salah tetapi aku baik-baik saja)
Jadi berhentilah dan jangan melihat ke belakang
Aku akan menjaga duniaku untuk tetap menjauh
(tetap menjauh)

Pernahkah kau mendengarkanku
(dulu kita menangis dan kita tertawa)
Dalam setiap kata yang kuucapkan padamu
(kau meninggalkan semuanya, tetapi aku tidak)
Seberapa besar aku membutuhkanmu
(tidak membencimu sama sekali, tidak menyalahkanmu sama sekali)
Berada di sini di sampingku
(tetapi semua cerita kita menjadi menyakitkan)

Jika ini satu-satunya cara yang dapat kulewati,
Aku akan membiarkan kau pergi dan berhenti
Tetapi satu hal yang kau harus tahu
Bahwa menyakitkan 'tuk ucapkan selamat tinggal

Pernahkah kau mendengarkanku
(jadi teruslah jalani hidupmu)
Dalam setiap kata yang kuucapkan padamu
(ku lanjutkan kehidupanku)
Seberapa besar aku membutuhkanmu, berada di sini di sampingku
(tidak apa-apa, kita ditakdirkan untuk berpisah)

Jika ini satu-satunya cara yang dapat kulewati,
Aku akan membiarkan kau pergi dan berhenti
Tetapi sesuatu yang kau harus tahu
Bahwa menyakitkan 'tuk ucapkan selamat tinggal
(selamat tinggal...)


Download the song : Here



Thanks for visit my blog & come again~  ( ＾◡＾)

Share this post